苦冷 其三

译文

门扉常常静静地关闭着，白色的衣服上没有黑色的灰尘。是谁吹奏起邹子律，寒冷的山谷想要回归春天。

注释

缁尘（zī chén）

黑色灰尘，常比喻世俗污垢。

邹子律（zōu zǐ lǜ）

相传战国齐人邹衍精于音律，吹律能使地暖而禾黍滋生。后用以喻带来温暖与生机的事物。

赏析

从文学手法上看，首句‘寂寂门常掩’以静态描写为主，‘寂寂’二字直接烘托出一种寂静的氛围，‘门常掩’则进一步强化这种静谧的感觉，给读者展现出一个孤独、清幽的场景。‘素衣无缁尘’一句，借‘素衣’和‘无缁尘’的描写，暗示出主人公的高洁品质，同时也可能暗喻其远离尘世喧嚣的生活状态。诗的后两句运用典故，‘邹子律’这一典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴，通过吹邹子律使寒谷回春的想象，表达出一种对改变现状、迎来生机的渴望。从情感表达来说，前两句的寂静孤独中或许蕴含着一丝恬淡自守的情感，后两句则更多地表现出对温暖和希望的期待。在意境营造方面，整首诗营造出一种清冷、寂静但又带有一丝希望的意境。主题思想上，既表达了诗人高洁的情怀，又体现了对美好变化的憧憬。

速览

《苦冷 其三》是明代诗人杨继盛的作品，主题为孤寂、高洁、用典、写景。寂寂门常掩，素衣无缁尘。 谁吹邹子律，寒谷欲回春。