因前作谕鸦鹊 其二

译文

令人讨厌的老鸦常常折断翅膀，依靠人的喜鹊也只是徒然啼叫。长安城里的公子们常常弹射飞禽，你们还是飞向云雾缭绕的山林深处、高大树木上栖息吧。

注释

折翅（zhé chì）

折断翅膀，这里形容老鸦受到伤害的状态。

空啼（kōng tí）

徒然啼叫，‘空’表示没有效果、白白地。

飞弹（fēi dàn）

用弹弓发射弹丸，这里指长安公子弹射飞禽的行为。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将老鸦和喜鹊的遭遇进行对比，老鸦‘常折翅’，喜鹊‘空啼’，都处于一种不好的境地。同时，诗中也有象征的意味，老鸦和喜鹊可象征着社会中的不同人群，他们在不良的环境下艰难生存。在情感表达方面，诗人对老鸦和喜鹊有着一种同情的情感，对‘长安公子’的弹射飞禽的行为表示不满。在意境营造上，通过‘云山深树’描绘出一个远离危险的宁静之所，与前面老鸦和喜鹊所处的危险境地形成鲜明对比。主题思想上，反映了社会中存在的一些不良现象对弱小者的伤害，表达了对弱小者的同情以及对不良行为的批判。

速览

《因前作谕鸦鹊 其二》是明代诗人杨继盛的作品，主题为同情弱小、批判恶行、对比手法、象征意味。可厌老鸦常折翅，依人喜鹊亦空啼。 长安公子多飞弹，且向云山深树栖。