喜长新

译文

秋天的云彩和北风在清晨徘徊。白雪映照楼台。梁王设宴召见像邹阳、枚乘那样的文人，司马相如独自施展雄健的才华。明亮的烛光下，薰炉散发着温暖的香气，人们热情地劝酒。庭院前面有艳丽的寒梅，有一枝昨夜率先开放。

注释

朔吹

北风，朔，shuò，指北方；吹，这里指风。

邹枚

邹阳、枚乘的并称。二人皆为西汉文学家，曾为梁孝王门客。

相如

司马相如，西汉辞赋家。

薰炉

用于熏香等的炉子。薰，xūn。

粉艳

娇艳的花朵，这里指寒梅。

赏析

从文学手法来看，这首词多处运用了描写的手法。上阕通过对秋云、朔吹、雪照楼台等景象描写，勾勒出一幅清冷的画面，‘梁王宴召有邹枚。相如独逞雄才。’这里运用典故，以古喻今，使词意富有文化内涵和历史厚重感。下阕则将目光聚焦在室内的明烛、薰炉和庭前的寒梅上，由室内的温暖与室外寒梅的冷艳形成对比。在情感表达上，既有对往昔才士得以施展才华情景的一种追慕，又蕴含着对眼前美好事物如寒梅开放的一种欣喜之情。在意境营造上，营造出一种清冷而又不失温馨的氛围，既有室外的寒冷萧索，又有室内的温暖和梅花带来的生机。主题思想方面，既有对历史的回顾，也有对当下美好事物的欣赏与喜爱。

速览

《喜长新》是宋代诗人王益柔的作品，主题为写景、用典、追慕、欣喜。秋云朔吹晓徘徊。 雪照楼台。 梁王宴召有邹枚。 相如独逞雄才。 明烛薰炉香暖，深劝金杯。 庭前粉艳有寒梅。 一枝昨夜先…