慈乌歌为杨景詹题
昨夜梦慈母，今朝听慈乌。
慈乌哑哑尾毕逋，衔食哺母如哺雏。
可怜人子不如乌，子欲养母母先殂。
母不逮养，有子如无。
纷纷血泪何时枯，纷纷血泪何时枯。
慈乌哑哑尾毕逋，衔食哺母如哺雏。
可怜人子不如乌，子欲养母母先殂。
母不逮养，有子如无。
纷纷血泪何时枯，纷纷血泪何时枯。
译文
昨天夜里梦到了慈祥的母亲，今天早上听到了慈乌的叫声。慈乌发出哑哑的声音，尾巴一翘一翘的，叼着食物喂养母亲就像喂养幼雏一样。可怜为人之子却比不上乌鸦，子女想要奉养母亲时母亲却已先去世。母亲没能等到被奉养，有子女就如同没有。心中纷纷洒落的血泪什么时候才会干枯，心中纷纷洒落的血泪什么时候才会干枯。
注释
- 慈乌（cí wū）
- 乌名，相传此鸟能反哺其母，故常被用来比喻子女奉养长辈的孝心。
- 毕逋（bì bū）
- 鸟尾摆动貌。
- 殂（cú）
- 死亡。
- 逮（dài）
- 到，及。
赏析
这首诗在意境上营造出一种悲戚哀伤的氛围，通过昨夜梦母和今朝听乌啼的情景设置，引发对母亲的思念与未能尽孝的愧疚之情。在写作手法上，采用对比的手法，将慈乌衔食哺母与‘人子不如乌’进行对比，强烈地突出了人子未能及时尽孝的遗憾。情感表达上，诗人直抒胸臆，反复强调‘子欲养母母先殂’的悲痛和‘纷纷血泪何时枯’的无尽哀伤，让读者深切感受到诗人内心深处对母亲的思念以及未能尽孝的深深愧疚。主题思想围绕着孝道展开，表达了尽孝应及时的观念，对那些未能及时行孝之人有一种警示作用。
速览
《慈乌歌为杨景詹题》是明代诗人张弼的作品，主题为思亲、愧疚、悲戚、对比。昨夜梦慈母，今朝听慈乌。 慈乌哑哑尾毕逋，衔食哺母如哺雏。 可怜人子不如乌，子欲养母母先殂。 母不逮养，有子如无。 纷…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品