渔父怨三章 其二

译文

渔父心中有怨啊，怨恨那些贼人。他们既弄破我的渔网，又截断我的蒲草。抓人索要赎金，对人剃发鞭打又搜刮抢夺。（我只能）带着钱前去赎人，还送上美酒。赎回后回来（被赎之人）连衣裳都没有了，官军看到这情形却只是暗自好笑。

注释

髡笞（kūn chī）

髡，古代一种剃去头发的刑罚；笞，用鞭、杖或竹板子抽打。这里指贼人对被抓之人的残害。

剥屠

剥，搜刮、抢夺；屠，这里表示残害。指贼人对被抓之人进行搜刮残害。

侑（yòu）

在筵席旁助兴，劝人吃喝。这里指送酒以赎人。

胡卢

喉间的笑声，这里指官军看到被赎之人的惨状只是暗自好笑，表现出官军的冷漠。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“既解我网，又截我蒲。捉人邀赎，髡笞剥屠”，直白地写出了贼人恶行的多样，不加修饰却生动地描绘出贼人对渔父一家的迫害。在情感表达方面，字里行间充满了渔父的怨愤之情，对贼人恶行的怨恨以及对官军冷漠态度的愤懑。在意境营造上，通过描述渔父的遭遇，构建出一个百姓被贼人欺凌而求救无门的凄惨画面。主题思想上，深刻地反映了当时社会的黑暗，底层人民遭受贼人残害，而本应保护百姓的官军却麻木不仁的社会现实。

速览

《渔父怨三章 其二》是明代诗人张弼的作品，主题为叙事、怨愤、民生苦、社会暗。渔父怨，怨贼徒。 既解我网，又截我蒲。 捉人邀赎，髡笞剥屠。 贷钱往赎，侑以尊壶。 赎得归来裳也无，官军相见其胡卢。