送陈公甫膺聘之京

译文

权势利益不能使我戒惧，贫穷低贱不能让我悲伤。在义理的道路上迂回前行，潇洒自在如同不留痕迹。问我如今的行止，而我自己也不清楚。小船靠在江边沙滩上，对着秋夜的明月放声高歌。

注释

惕（tì）

戒惧。如《左传·襄公二十二年》‘无日不惕，岂敢忘职。’

戚（qī）

忧愁、悲伤。例如‘君子坦荡荡，小人长戚戚。’

委曲

这里指曲折、婉转地顺着。有迂回辗转之意。

行藏（xíng cáng）

指出处或行止。语出《论语·述而》‘用之则行，舍之则藏。’

偏舟

应作‘扁（piān）舟’，小船的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗前四句运用了对比手法，将‘势利’‘贫贱’与诗人的态度‘不惕’‘不戚’相对比，突出诗人超脱于世俗名利的高尚情怀。情感表达上，通过描写自己对待权势、贫贱的态度，表达出一种旷达、洒脱之情。在意境营造方面，诗的末尾两句描绘出一幅偏舟靠江沙、秋月白下人浩歌的画面，营造出一种清幽、寂寥而又超逸的意境。主题思想上，表现了诗人不被世俗所左右，追求内心的宁静与自由的生活态度。整体来看，诗句语言质朴、简洁，却能准确地传达出诗人的心境。

速览

《送陈公甫膺聘之京》是明代诗人张弼的作品，主题为旷达情、超脱世俗、托物言志、写心境。势利不我惕，贫贱不我戚。 委曲义理途，飘然若无迹。 问我今行藏，而我亦未识。 偏舟倚江沙，浩歌秋月白。