东坡墨竹为陈耻庵题
东坡写竹不求工，格度自与书法通。
干如小篆叶如籀，石棱飞白真如邕。
典酣谭笑驱造化，墨花乱洒皆清风。
区区指点求彤似，俗夫有眼无神瞳。
忆昔南安寺中壁，曾辱先生洒香墨。
謟夫欲献侂胄家，翩然飞入钱塘碧。
钱塘山水更清妍，韩庄鸡犬无颜色。
此图今置德星堂，千载奇珍遇真识。
东海先生歌且谣，墨君阁下闻仙笛。
干如小篆叶如籀，石棱飞白真如邕。
典酣谭笑驱造化，墨花乱洒皆清风。
区区指点求彤似，俗夫有眼无神瞳。
忆昔南安寺中壁，曾辱先生洒香墨。
謟夫欲献侂胄家，翩然飞入钱塘碧。
钱塘山水更清妍，韩庄鸡犬无颜色。
此图今置德星堂，千载奇珍遇真识。
东海先生歌且谣，墨君阁下闻仙笛。
译文
东坡画竹不追求工巧，格调气度自然与书法相通。竹干就像小篆，竹叶如同籀文，石头的棱边就像飞白笔法真如蔡邕。兴味酣畅谈笑之间驱使自然造化，墨花随意挥洒全是清风意趣。那些只知道指点要求相似的人，都是有眼无珠的俗人。回忆从前南安寺的墙壁上，曾经承蒙先生挥洒香墨作画。献媚的人想要把画献给韩侂胄家，画却翩然飞入钱塘江碧绿的江水中。钱塘的山水更加清丽美好，相比之下韩庄的鸡犬都失去光彩。这幅图如今放置在德星堂，千年的奇珍遇到真正赏识的人。东海先生且歌且谣，在墨君阁下仿佛能听到仙笛之声。
注释
- 格度（gé dù）
- 品格气度。
- 籀（zhòu）
- 籀文，古代的一种字体。
- 飞白
- 一种特殊的书法笔法，笔画中丝丝露白。
- 邕（yōng）
- 这里指蔡邕，东汉时期著名文学家、书法家。
- 谭笑（tán xiào）
- 谈笑。‘谭’同‘谈’。
- 侂胄（tuō zhòu）
- 韩侂胄，南宋中期权臣。
- 清妍（qīng yán）
- 美好。
- 德星堂
- 放置画作之处，为堂名。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘干如小篆叶如籀，石棱飞白真如邕’，将竹子的干、叶和石头棱边的画法分别比作小篆、籀文和蔡邕的飞白笔法，生动形象地表现出东坡墨竹画中蕴含的书法意趣。在情感表达方面，诗中充满了对东坡墨竹画的崇敬与赞赏之情，认为东坡作画不求形似而格调高雅，对那些只求形似的‘俗夫’表达了鄙夷之情。在意境营造上，诗中描绘出东坡作画时的潇洒自如，‘典酣谭笑驱造化，墨花乱洒皆清风’营造出一种洒脱、灵动且充满艺术气息的意境。主题思想上，主要是通过对东坡墨竹画的赞美，表达对高雅艺术的推崇，同时也借画的遭遇暗讽那些追名逐利之人。
速览
《东坡墨竹为陈耻庵题》是明代诗人张弼的作品，主题为赞画、艺术、鄙夷、洒脱。东坡写竹不求工，格度自与书法通。 干如小篆叶如籀，石棱飞白真如邕。 典酣谭笑驱造化，墨花乱洒皆清风。 区区指点求彤似，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品