寿金员外父母
括苍山中双凤凰，九苞五采何辉光。
雌雄相应鸣朝阳，易春浩荡殊未央。
凤凰敛翅白云乡，群雏连轩起高翔。
凤兮凰兮岁月长，花甲才周何足量。
昆仑竹实盈瑶筐，昆仑云窦流瑶浆。
俛饮仰啄三千霜，两轮日月空自忙。
神尧传中元姓张，泰山为豆海为觞。
更邀月娥舞霓裳，寿比凤凰寿无疆，高歌同看混玄黄。
雌雄相应鸣朝阳，易春浩荡殊未央。
凤凰敛翅白云乡，群雏连轩起高翔。
凤兮凰兮岁月长，花甲才周何足量。
昆仑竹实盈瑶筐，昆仑云窦流瑶浆。
俛饮仰啄三千霜，两轮日月空自忙。
神尧传中元姓张，泰山为豆海为觞。
更邀月娥舞霓裳，寿比凤凰寿无疆，高歌同看混玄黄。
译文
括苍山中有着一双凤凰，它们有着九种花纹和五彩的颜色是多么光辉啊。雄雌相互呼应朝着朝阳鸣叫，春天的生机浩荡还远未停止。凤凰收敛翅膀在白云之境，一群幼雏接连高飞。凤凰啊凤凰岁月悠长，六十岁才满哪里算得上长呢。昆仑的竹实装满了美玉做的筐，昆仑的云洞里流出美玉般的酒浆。低头饮啄历经三千年岁月，两轮日月白白地忙碌。神尧传下的中原人有姓张的，以泰山作豆器，以大海为酒杯。再邀请月中嫦娥来舞霓裳之舞，寿命如同凤凰一样无尽，高声歌唱一同观看天地混同。
注释
- 括苍
- 山名，在今浙江东南部。
- 九苞
- 凤的九种特征。后为凤的代称。
- 连轩
- 飞翔貌。
- 瑶筐
- 玉筐。
- 云窦
- 云气出没的山洞。
- 俛饮
- 俯身饮水。俛，同‘俯’，音fǔ。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法，以括苍山中的凤凰起兴，凤凰的祥瑞高贵象征着金员外父母的不凡。诗中多有夸张描写，如‘昆仑竹实盈瑶筐，昆仑云窦流瑶浆。俛饮仰啄三千霜’，通过对凤凰饮食环境的极度夸张描写，侧面烘托出一种超凡的寿诞氛围。在情感表达方面，全诗洋溢着对金员外父母的美好祝福之情，希望他们如凤凰般长寿。在意境营造上，诗中构建了一个充满祥瑞、奇幻的意境，如凤凰所处的白云乡，昆仑仙境的竹实、瑶浆等意象，让整首诗笼罩在一种神秘而美好的氛围之中。主题思想则明确表达对金员外父母长寿的祝愿。
速览
《寿金员外父母》是明代诗人张弼的作品，主题为祝寿、比兴、祥瑞、夸张。括苍山中双凤凰，九苞五采何辉光。 雌雄相应鸣朝阳，易春浩荡殊未央。 凤凰敛翅白云乡，群雏连轩起高翔。 凤兮凰兮岁月长，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品