南山主人为崔某赋

译文

南海的奇异之人如同巢父、许由那样的伴侣，甘愿终老做南山的主人。南山高高耸立对着宾阶，整天相互对望好像在相互交谈。有时倒卧在酒樽之中，酒被吞入吟诗的肚肠毫无阻碍。分取清澈的山涧水沿着台阶流淌，吐出的是白云，白云随着拄杖漫步的松风飘动。寒风吹拂鬓发，耳根清净，尘世的烦恼能有多少，四季都有馈赠。更殷勤地询问竹笋发出的天籁、椰浆、石钟乳，幽林里鸟儿啼鸣。鸟儿演奏仙乐，回旋的风吹动，花朵像天女般舞动在南山。快乐无尽，俯仰之间，悠然于小天地。岁寒时节心意坚定不移，哪里还分什么你我。你没看到世间宾主之间的情谊看似温和，大多趋附富贵而欺凌贫穷之人。挥笔就写绝交书，只愿永远做南山的主人。

注释

畸人（jī rén）

指有独特志行、不同流俗的人

巢许（cháo xǔ）

巢父和许由的并称，他们都是上古传说中的隐士

宾墀（bīn chí）

宾阶，借指宾客

枝柱（zhī zhù）

抵触，不顺

摵（sè）

象声词，形容风声

慇勤（yīn qín）

情意恳切

贫寠（pín lǜ）

贫穷

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。诗中多处使用拟人，如‘南山兀立当宾墀，终日相看若相语’，赋予南山以人的情感和动作，使南山仿佛成为诗人的知己。在情感表达方面，诗人表达了对南山的喜爱以及对自由隐逸生活的向往，如‘分甘老作南山主’，体现出诗人甘愿在南山终老的想法。同时，诗中还表达了对世间趋炎附势现象的批判，‘君不见世间宾主情姁姁，多趋富贵欺贫寠’，与前面描写的与南山的纯净关系形成鲜明对比。在意境营造上，诗中构建了一个清幽、宁静且充满灵性的南山世界，有白云、松风、幽林、啼鸟等意象，烘托出一种超凡脱俗的意境。主题思想上，以对南山的描写和情感为线索，既表达对自然的热爱和归隐之心，又批判了世俗的不良风气。

速览

《南山主人为崔某赋》是明代诗人张弼的作品，主题为隐逸诗、批判世俗、热爱自然、拟人手法。南海畸人巢许侣，分甘老作南山主。 南山兀立当宾墀，终日相看若相语。 有时倒卧酒中尊，吞入吟肠不枝柱。 分将清涧循阶除吐…