送樊太守入京

译文

在繁华的地方做官，却甘愿做清正贫苦之人。衣服的腰带宽大，棉布衣服厚重，吃的是糙米饭和纯菜羹。施行法令适合当地的风俗，详审刑罚可以面对鬼神的质问。这次入京天下人都会祝贺，在皇宫的台阶上会出现祥麟舞动（表示祥瑞）。

注释

作宦（zuò huàn）

做官。‘作宦’一词常见于古代文献，表示为官任职的意思。

饭粝（fàn lì）

吃糙米饭。‘粝’指糙米，这里描绘太守饮食的简陋，体现其清苦。

详刑（xiáng xíng）

断狱、用刑审慎。体现太守在治理地方时对待刑罚慎重的态度。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体较为平实，前两联通过描述樊太守的衣着‘带宽绵布重’和饮食‘饭粝菜羹纯’，运用白描手法，生动地勾勒出太守清苦的生活状态，展现出他为官的清廉。情感表达方面，诗人对樊太守充满了敬佩之情，敬佩他在繁华之地却能坚守清苦。在意境营造上，给人一种朴素、清正的感觉。主题思想围绕对樊太守清廉为官、依法治理的赞美展开。从中间两联能看出太守在治理地方时，尊重风俗、慎用刑罚的治理理念，最后一联通过‘玉陛舞祥麟’这种带有祥瑞色彩的想象，表达出太守的贤能得到认可，入京是值得庆贺的事。

速览

《送樊太守入京》是明代诗人张弼的作品，主题为赞美、清廉、白描、写实。作宦繁华地，甘为清苦人。 带宽绵布重，饭粝菜羹纯。 用法宜风俗，详刑质鬼神。 此行天下贺，玉陛舞祥麟。