雪夜有感

译文

偶然在海边的国度里登高远望，心中凄楚地感慨世间万物。春分时节竟然还有雪花飞舞，寒食节时还没有花朵盛开。远远望去村落相隔四五里，两三户人家升起了炊烟。荒林遮蔽着西斜的太阳，到处都是喧闹着归巢的乌鸦。

注释

海国（hǎi guó）

近海地域，这里指海边的地方。

物华（wù huá）

自然景物。出自南朝梁·柳恽《赠吴均》诗之一：‘离念已郁陶，物华复如此。’

寒食（hán shí）

寒食节，中国传统节日，在清明节前一二日。

爨烟（cuàn yān）

炊烟。爨，烧火做饭。

翳（yì）

遮蔽。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄清、荒寒的氛围。首联‘海国偶行眺，凄凄感物华’直接点明在海国远眺，因眼前的景象而心生凄楚之感，奠定了全诗的情感基调。颔联‘春分犹有雪，寒食尚无花’运用对比手法，春分时节按常理应该春暖花开，寒食节也应是繁花盛开，但现实却是有雪无花，强烈地突出了环境的异常与荒寒。颈联‘村落四五里，爨烟三两家’通过对村落稀疏和炊烟稀少的描写，展现出一种人烟稀少的孤寂感。尾联‘荒林翳斜日，处处闹归鸦’中，荒林、斜日、归鸦等意象进一步渲染了这种荒寒、孤寂的意境，以闹衬静，归鸦的喧闹更加凸显出整体环境的寂静和诗人内心的落寞。从情感表达上看，全诗传达出诗人对所处环境的不适、孤寂和凄凉之情，也可能暗示了诗人内心对故乡或者温暖舒适之地的思念。主题思想围绕着在特殊环境下诗人的所见所感展开，展现出一种孤独落寞的情怀。

速览

《雪夜有感》是明代诗人张弼的作品，主题为写景、孤寂、凄凉、寒食节。海国偶行眺，凄凄感物华。 春分犹有雪，寒食尚无花。 村落四五里，爨烟三两家。 荒林翳斜日，处处闹归鸦。