徐氏赏铜丝灯

译文

太平盛世的京都家家张灯结彩，东巷徐家的铜丝灯最为出名。金色的灯网透射出光芒，让明月也显得小了，绣制的旗幡拖出影子，如同轻盈的彩云。酒樽之前哪里还用得着美人跳舞，笔下的文字能让鬼都胆战心惊。试着问一问去年一同赏灯的人，如今已像星星般离散天涯，让人禁受不住这份愁情。

注释

幡（fān）

一种垂直悬挂的长条形旗子。

蛾眉

这里指美女。蛾眉本指女子细长而弯曲的眉毛，常用来代指美女。

赏析

这首诗在意境上营造出一种繁华又略带惆怅的氛围。开篇描绘京城万家灯火的太平盛景，突出徐家铜丝灯的有名，通过‘金网漏光’‘绣幡拖影’等描写，生动地展现出铜丝灯的精美华丽，给人以视觉上的绚烂之感，构建出一幅繁华的赏灯图。写作手法上，运用对比，‘金网漏光’与‘华月小’对比，更显灯光之亮；‘绣幡拖影’与‘彩云轻’相比，突出幡影的美妙。情感表达丰富，前半部分描写赏灯的盛景，后半部分则转为惆怅之情，‘天涯星散不胜情’，从去年同赏者如今离散天涯的角度，抒发了对人事变迁的感慨。主题思想上既展现了太平盛世的景象，又表达了对时光流转、人事离散的感喟。

速览

《徐氏赏铜丝灯》是明代诗人张弼的作品，主题为赏物诗、感时伤事、繁华景象、对比手法。太平京国万家灯，东巷徐家最有名。 金网漏光华月小，绣幡拖影彩云轻。 尊前何用蛾眉舞，笔底能令鬼胆惊。 试问去年同赏者，…