用韵写怀

译文

在缙云的郎署之中独自衰老迟缓，如同跛脚的鳖难以追赶八骏飞驰。人们说我憨直的情怀就像汲黯，天生木讷的口舌有愧于张仪。吴钩上长满了苔藓锈迹，又能依靠谁来磨砺呢？把燕石当作珍宝收藏起来只是自己觉得奇特。在岭南之地手持旌麾甘心出任太守，但莼菜和鲈鱼又让我深切思念故乡。

注释

缙云

地名。

郎署

郎官的衙署。亦代指郎官。

跛鳖（bǒ biē）

瘸腿的鳖，比喻驽钝。

八骏

传说中周穆王的八匹名马，这里指代才能出众者。

戆怀（zhuàng huái）

憨厚的情怀。

汲黯

西汉名臣，以直谏闻名。

讷舌（nè shé）

不善言辞。

张仪

战国时期著名的纵横家，以能言善辩著称。

吴钩

春秋时期流行的一种弯刀，后泛指利剑。

燕石

燕山所产的一种类似玉的石头，比喻不足珍贵的假古董。

一麾（yī huī）

出守外郡。

莼鲈（chún lú）

莼菜和鲈鱼，比喻思乡之情。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将自己比作‘跛鳖’，把他人比作‘八骏’，形象地表现出自己的衰迟与在仕途上的落后。颔联使用典故，以汲黯的戆直和张仪的善辩来对比自己，突出自身性格的憨直与不善言辞。颈联‘吴钩苔绣’是一种象征，暗示自己的才华被埋没，无人赏识，就像生锈的吴钩一样。‘燕石珍藏’也是一个独特的意象，表达自己的自我欣赏却不被外界认可。情感表达方面，全诗既有对自己仕途不顺的感慨与无奈，又有对故乡的思念之情。在意境营造上，诗中通过描绘自己的窘态，如‘跛鳖’‘讷舌’，以及被闲置的状态，如‘吴钩苔绣’等，营造出一种孤独、落寞、不得志的意境。主题思想围绕着仕途的坎坷、自我认知与对故乡的思念展开。

速览

《用韵写怀》是明代诗人张弼的作品，主题为仕途不顺、思乡、自比、用典。缙云郎署独衰迟，跛鳖难追八骏驰。 人道戆怀如汲黯，天生讷舌愧张仪。 吴钩苔绣凭谁砺，燕石珍藏只自奇。 岭海一麾甘出守，…