次钱世恒绣衣韵 其一

译文

鱼城像块状依偎着江安，连续的鼓声和胡笳声迎接好官到来。百粤降下寒霜是千年难遇的景象，明月高悬于九霄之上千家万户仰头观看。高尚的情怀想要像榑桑剑一样高挂，坚守清苦的操守又怎会推辞简单的食物。最令人高兴的是虞山的春天繁花似锦似海一般，身着彩服的官员侍奉双亲尽享天伦之乐。

注释

叠鼓（dié gǔ）

亦作‘迭鼓’，指小击鼓；急击鼓。

鸣笳（míng jiā）

吹奏笳笛。笳，中国古代北方民族的一种吹奏乐器。

榑桑（fú sāng）

传说中的神木，这里象征高尚的情怀，有高远、不凡之意。

苜蓿（mù xu）

一种植物，这里的‘苜蓿盘’指简单清苦的食物。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写鱼城的地理位置以及鼓笳迎接官员的场景，以景衬人，点明人物出场的环境。颔联运用了夸张和对仗的手法，‘百粤飞霜千载遇，九霄明月万家看’，一写霜景的难得，一写明月的普照，在宏大的时空背景下展开画面。颈联‘高怀欲挂榑桑剑，苦节何辞苜蓿盘’运用典故，以榑桑剑象征高尚的情怀，苜蓿盘代表清苦的生活，表达出一种坚守高风亮节的志向。尾联描写虞山春天的美景，与前面的宏大、清苦景象形成对比，以乐景写乐事，展现出官员在侍奉双亲时的喜悦之情，在情感表达上层层递进，从对人物形象的烘托到志向的表达，再到最后的家庭欢乐的描绘，意境丰富而和谐。主题思想上，既展现了官员的清正廉洁、高风亮节，又体现了家庭的天伦之乐。

速览

《次钱世恒绣衣韵 其一》是明代诗人张弼的作品，主题为写景、叙事、颂德、用典。鱼城如块旁江安，叠鼓鸣笳接好官。 百粤飞霜千载遇，九霄明月万家看。 高怀欲挂榑桑剑，苦节何辞苜蓿盘。 最喜虞山春似海，…