散神仙
懒簉蓬莱第一班，绿袍乌帽醉江山。
五言诗句参三昧，千古醇醪胜九还。
孤艇夕阳荷叶乱，小楼春雨杏花殷。
笑渠鹤背风霜苦，不似天游到处闲。
五言诗句参三昧，千古醇醪胜九还。
孤艇夕阳荷叶乱，小楼春雨杏花殷。
笑渠鹤背风霜苦，不似天游到处闲。
译文
如同闲散的神仙，懒得忝列蓬莱仙班的首位，穿着绿袍戴着乌帽醉赏江山。五言诗句中参透了奥秘，千古的美酒比九转还丹还要美妙。孤单的小船在夕阳下荷叶零乱，小楼上春雨之中杏花殷红。可笑那骑鹤之人饱受风霜之苦，不如自在遨游到处闲适。
注释
- 簉（zào）
- 副的，附属的。这里表示忝列，有自谦的意思。
- 三昧（sān mèi）
- 佛教语，指心专注一境而不散乱的精神状态，这里可理解为奥秘、诀窍等。
- 醇醪（chún láo）
- 味厚的美酒。
- 殷（yān）
- 红色，这里形容杏花的颜色。
- 渠（qú）
- 他。
赏析
从文学手法上看，首联直接点出‘散神仙’的形象，‘懒簉’用词新颖独特，‘簉’字体现出一种诙谐感，以不愿位列蓬莱仙班之首来突出其闲散自在。颔联将诗歌创作与饮酒作乐相联系，‘五言诗句参三昧’表明在作诗中领悟到真谛，‘千古醇醪胜九还’用对比的手法，将美酒与道家的九转还丹相比，暗示在诗酒中的乐趣胜过长生不老之术。颈联是写景的妙笔，‘孤艇夕阳荷叶乱，小楼春雨杏花殷’，一‘乱’一‘殷’，将夕阳下荷叶的零乱和春雨中杏花的娇艳形象地描绘出来，色彩鲜明，画面感极强，营造出一种宁静而又充满生机的意境。尾联则以对比手法，嘲笑骑鹤之人的风霜劳苦，进一步强调‘散神仙’的闲适自在，表达了诗人对这种自由、潇洒生活状态的向往之情。主题思想上，全诗围绕‘散神仙’的生活态度展开，通过多种描写表达了对闲适、自由生活的向往与追求。
速览
《散神仙》是明代诗人张弼的作品，主题为闲适、写景、向往、诙谐。懒簉蓬莱第一班，绿袍乌帽醉江山。 五言诗句参三昧，千古醇醪胜九还。 孤艇夕阳荷叶乱，小楼春雨杏花殷。 笑渠鹤背风霜苦，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品