送中都留守王元昭之任
中都万世帝王基，凤舞龙蟠山水奇。
留守将军奉纶綍，讴歌父老望旌旗。
閟宫松柏青春好，礼社枌榆白昼迟。
闻说九重怀旧德，卷阿还待召公诗。
留守将军奉纶綍，讴歌父老望旌旗。
閟宫松柏青春好，礼社枌榆白昼迟。
闻说九重怀旧德，卷阿还待召公诗。
译文
中都乃是千秋万代帝王基业之所在，那里龙凤盘踞山水奇异。留守将军接受皇帝诏令赴任，欢歌的父老盼望着将军的旌旗到来。深邃宫室旁的松柏在春天里青葱美好，礼社旁的白榆使得白昼显得悠长。听说皇帝怀着旧有的恩德，还等待着像召公那样的美诗从卷阿传出。
注释
- 纶綍（lún fú）
- 帝王的诏书。
- 閟宫（bì gōng）
- 深闭的宫室。《诗经·鲁颂》有《閟宫》篇，这里指代宫室。
- 枌榆（fén yú）
- 泛指故乡，这里指中都当地的树木，是中都风貌的一种体现。
- 九重（jiǔ chóng）
- 指帝王所居之处，这里代指皇帝。
- 卷阿（quán ē）
- 《诗经·大雅》中的篇名，相传是召康公戒周成王的诗，这里运用典故表达诗人的期待。
赏析
这首诗在意境上，通过对中都的描写，如‘凤舞龙蟠山水奇’勾勒出中都宏大而奇异的景象，有壮阔且神秘的氛围。在写作手法上，首联描绘中都的地位和景色，颔联写将军赴任的事情，颈联则将笔触转向中都的宫室松柏和礼社枌榆等具有代表性的景物，从不同角度展现中都风貌，属于典型的点面结合。尾联运用典故，以召公自比，表达出一种对自身才华施展和君主赏识的期待。情感表达方面，既有对中都的赞誉之情，也透露出对王元昭赴任的期许，同时还蕴含着诗人自己对仕途的向往。主题思想上，既表达了送别之情，又有对中都的歌颂以及对君臣遇合的向往。
速览
《送中都留守王元昭之任》是明代诗人张弼的作品，主题为送别、写景、用典、赞中都。中都万世帝王基，凤舞龙蟠山水奇。 留守将军奉纶綍，讴歌父老望旌旗。 閟宫松柏青春好，礼社枌榆白昼迟。 闻说九重怀旧德，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品