雅乐轩
白羽麾开紫塞尘，小轩清乐共佳宾。
歌残杨柳三更月，欢洽貔貅万灶春。
鼍鼓逢逢严节奏，牺尊滟滟较奇纯。
优游尽是君王赐，南望神都稽首频。
歌残杨柳三更月，欢洽貔貅万灶春。
鼍鼓逢逢严节奏，牺尊滟滟较奇纯。
优游尽是君王赐，南望神都稽首频。
译文
白色的军旗驱散了边塞的征尘，在雅乐轩中美妙的音乐与佳宾共享。唱到杨柳曲将尽时已到三更月挂天空，欢乐融洽的气氛如同军中灶火旺盛的春天。鼍皮鼓咚咚敲响严格的节奏，牺尊酒器中酒色潋滟比较酒的优劣。优游自在的生活都是君王所赐，向南遥望京城频频叩拜。
注释
- 麾（huī）
- 古代指挥军队的旗子，这里可引申为军旗。
- 紫塞（zǐ sài）
- 北方边塞，晋崔豹《古今注·都邑》：‘秦筑长城，土色皆紫，汉塞亦然，故称紫塞焉。’
- 貔貅（pí xiū）
- 古代瑞兽，这里指代军队。
- 鼍鼓（tuó gǔ）
- 用鼍皮蒙的鼓。鼍，扬子鳄。
- 牺尊（xī zūn）
- 古代酒器。
- 神都
- 这里指京城。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘白羽麾’这一意象点明了军事背景，‘小轩清乐共佳宾’又将场景转换到雅乐轩中的欢宴，一刚一柔，对比鲜明。颔联中‘歌残杨柳三更月’，选取了‘杨柳’这一在古诗中常与离别、哀怨相连的意象，却与‘欢洽’相对，形成了一种特殊的情感张力。‘貔貅万灶春’则用‘貔貅’指代军队，‘万灶’描绘出军队规模，以宏大的军事意象来烘托欢乐的氛围。颈联从听觉和视觉两方面描写宴乐的场景，‘鼍鼓逢逢’写鼓声响动，节奏严整，‘牺尊滟滟’写酒器中酒色晃动，从细节之处增添了欢宴的热闹氛围。尾联‘优游尽是君王赐’点明这种欢宴的优渥生活源于君王恩赐，‘南望神都稽首频’表达出对君王的感恩和敬重，主题明确。此诗营造出一种欢乐、祥和且带有浓重感恩之情的意境，将军事胜利后的欢宴描写得生动而富有层次，既有对欢宴场景的细致刻画，也有对背后君恩的感激之情的表达。
速览
《雅乐轩》是明代诗人张弼的作品，主题为宴乐诗、感恩、欢乐、军事。白羽麾开紫塞尘，小轩清乐共佳宾。 歌残杨柳三更月，欢洽貔貅万灶春。 鼍鼓逢逢严节奏，牺尊滟滟较奇纯。 优游尽是君王赐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品