送秦主事还南京兼柬王学士 其一

译文

锡山的诗社在南方很有名望，其中有个奇才叫秦少游。他如同价值连城的和氏璧般美好珍贵，又像昔日那把吴钩宝剑般闪耀着贯穿星斗的光芒。春风吹起时他乘金榜之喜（高中），秋日相逢时我们举杯畅饮。不要说什么明天就要分别，天涯孤独的行客正充满忧愁。

注释

诗社

诗人结社，定期集会做诗的组织。

美价（jià）

美好的声价。

连城

指和氏璧，价值连城，形容珍贵。

神光

神异的灵光。

贯斗

穿过北斗星，形容光芒强烈。

吴钩

春秋时期流行的一种弯刀，后泛指利剑。

金榜

科举时代殿试揭晓的黄榜。

玉瓯（ōu）

玉制的杯、盆之类的器物，这里指酒杯。

赏析

从文学手法上看，首联采用直接叙述的方式点明诗社和其中的奇才秦少游，直入主题。颔联运用比喻的手法，将秦少游比作价值连城的赵璧和有神光的吴钩，生动形象地写出了秦少游的才华出众和气质不凡。颈联中‘春风催起乘金榜’写出了秦少游的春风得意，‘秋日相逢倒玉瓯’则描绘出朋友间相逢时的欢乐场景，一喜一乐，对比鲜明。尾联‘莫说明朝分手别，天涯独客正多愁’则突然转折，在前面欢乐相聚的氛围下，强调即将到来的分别和天涯孤客的忧愁，以乐景衬哀情，使这种愁绪更加浓郁。在情感表达上，既有对秦少游才华的钦佩与赞美之情，也有朋友间相逢的喜悦，更有面临分别的惆怅。在意境营造上，诗中既有春风金榜的得意之景，又有秋日相聚的欢乐画面，最后归结到天涯独客的忧愁意境，丰富而有层次。主题思想上主要是表达对友人的赞美、相聚的欢乐以及即将分别的不舍与忧愁。

速览

《送秦主事还南京兼柬王学士 其一》是明代诗人张弼的作品，主题为赞友人、相逢喜、分别愁、直叙法。锡山诗社重南州，中有奇才秦少游。 美价连城真赵璧，神光贯斗旧吴钩。 春风催起乘金榜，秋日相逢倒玉瓯。 莫说明朝分手别，…