失题十七首 其八

译文

在朝廷承蒙皇恩有美好的期遇，暂时向着家中亲人捧起祝寿的酒杯。落叶轻拂衣衫秋意萧瑟，飘飞的云朵引人目光而路途遥远。岁月催人长出白发难以迟缓，报国的一片丹心宝剑自知。我在朝班之中应当恭敬持笏，春风中人们争看凤凰来仪。

注释

寿卮（shòu zhī）

祝寿用的酒杯。卮，古代盛酒的器皿。

漠漠

这里形容秋意弥漫的样子，也可理解为寂静无声。

拄笏（zhǔ hù）

古代大臣上朝时拿着的手板，这里表示在朝为官的端庄恭敬的样子。

凤来仪

凤凰来舞，仪表非凡，这里是自比凤凰，表达一种自视不凡的情怀，也暗示自己在朝廷会有非凡的表现。

赏析

从文学手法上看，首联叙事，点明自己在朝廷受恩但又要回乡为亲人祝寿的情况，对仗较为工整。颔联通过描写落叶、飞云这些自然景象，营造出一种秋意萧索、路途漫漫的意境，情景交融，以景衬情，落叶的萧瑟暗示出离别的愁绪或者时光流逝的感慨。颈联‘催人白发时难缓，报国丹心剑自知’直抒胸臆，将时光易逝和报国情怀形成鲜明对比，在感慨人生短暂的同时更突出报国的急切和坚定。尾联‘我在鸳班当拄笏，春风争看凤来仪’运用比喻，把自己比作凤凰，表达出一种自信和对在朝廷有所作为的期望。情感表达上，既有对亲人的孝意，又有对时光匆匆的无奈，更有浓烈的报国之情。意境上整体给人一种既萧索又充满希望的感觉。主题思想围绕着报国、亲情、时光这些元素，表达出一个臣子在家庭与朝廷之间的复杂情感和积极向上的政治抱负。

速览

《失题十七首 其八》是明代诗人张弼的作品，主题为思乡情、报国志、秋意景、叙事诗。承恩天上有佳期，暂向亲庭捧寿卮。 落叶拂衣秋漠漠，飞云引目路迟迟。 催人白发时难缓，报国丹心剑自知。 我在鸳班当拄笏，…