失题十七首 其九
秋阴漠漠雨丝丝，酒熟花香可赏诗。
黉舍卯君将欲去，玉堂坡老不胜思。
越山明月孤鸿远，潞渚斜阳匹马迟。
应有无端春草梦，邮筒频送往来诗。
黉舍卯君将欲去，玉堂坡老不胜思。
越山明月孤鸿远，潞渚斜阳匹马迟。
应有无端春草梦，邮筒频送往来诗。
译文
秋天的阴云密布，细雨如丝，美酒已熟，花香正浓，正适合赏诗。学校里的好友即将离去，这让我像苏轼怀念苏辙一样思念不已。越地山中明月下孤鸿渐飞渐远，潞水之滨斜阳里匹马缓缓前行。应该会有无端的思念像春草般蔓延的梦境，靠着邮筒频繁传递往来的诗作。
注释
- 漠漠（mò mò）
- 形容阴云密布的样子。如王维《积雨辋川庄作》‘漠漠水田飞白鹭’。
- 黉舍（hóng shè）
- 学校的古称。
- 卯君
- 用以称出生于卯年的人，此处指代友人。
- 玉堂
- 翰林院的别称，这里代指自己。
- 坡老
- 对苏轼的敬称。
- 潞渚（lù zhǔ）
- 潞水之滨。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、略带惆怅的氛围。首联通过描写秋阴和丝丝细雨的景象，奠定了一种略带忧愁的基调，而酒熟花香又增添了一丝生活的意趣，两者结合使得氛围复杂而微妙。颔联运用典故，‘黉舍卯君’指代友人，‘玉堂坡老’自比苏轼，借苏轼思念苏辙的典故来表达自己对友人即将离去的不舍之情，使情感表达更加深沉且富有文化底蕴。颈联通过描写越山明月下孤鸿远去和潞渚斜阳中匹马迟缓的画面，进一步渲染了离别的愁绪，画面感极强，有很强的艺术感染力。尾联‘无端春草梦’将思念之情比作春草，形象地写出了思念的连绵不断，‘邮筒频送往来诗’则表明希望通过书信诗作来延续彼此的情谊，深化了友情的主题。整首诗用词考究，情景交融，用典贴切，表达了对友人离别的不舍和对友情的珍视。
速览
《失题十七首 其九》是明代诗人张弼的作品，主题为离别诗、借景抒情、用典、友情。秋阴漠漠雨丝丝，酒熟花香可赏诗。 黉舍卯君将欲去，玉堂坡老不胜思。 越山明月孤鸿远，潞渚斜阳匹马迟。 应有无端春草梦，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品