失题十七首 其十四

译文

安山的道士寄诗给我，又看到菊花五次盛开了。司马相如正应当振兴礼乐，张翰暂且只是为了躲避尘世。明月照耀着三条江水，百尺高台上吹拂着万里清风。向北遥望思绪悠悠无限，相逢的时候姑且干尽杯中的酒。

注释

黄花

菊花，在古代诗词中常用来象征高洁的品质，也可表示时光的流逝，如李清照‘帘卷西风，人比黄花瘦’。

司马

这里指司马相如，西汉辞赋家，他在文学和文化方面有诸多贡献，如作赋等，诗人借此表达与文学、理想相关的思考。

季鹰

指张翰，西晋文学家，他因思念家乡的鲈鱼脍等美食而辞官回乡，这里用来表示避世的态度。

三江水

多条江水，具体所指因地域等因素有所不同，这里泛指广阔的水域，是为了营造一种开阔的意境。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠远、洒脱又略带惆怅的氛围。诗中既有对时光流逝的感慨，如‘又见黄花五度开’，以黄花的开落暗示时间的流转；又有对古人的追念与类比，像‘司马正当兴礼乐，季鹰聊自避尘埃’，借司马相如兴礼乐之事表达对理想抱负的思考，以张翰避世之举诉说自身对尘世的态度。从写作手法看，对仗工整，‘一轮明月三江水，万里清风百尺台’，数字相对，景物相衬，明月、江水、清风、高台等意象组合，画面感极强，且富有诗意和美感。在情感表达方面，既有对远方友人的思念之情，从‘北望悠悠思无限’可见，又有对人生境遇的一种豁达与洒脱，‘相逢且覆掌中杯’，在相逢之时以饮酒释怀。主题思想上体现了诗人对时光、理想、友情等多方面的感悟与思考。

速览

《失题十七首 其十四》是明代诗人张弼的作品，主题为思乡思友、借古抒怀、时光感怀、豁达洒脱。安山道士寄诗来，又见黄花五度开。 司马正当兴礼乐，季鹰聊自避尘埃。 一轮明月三江水，万里清风百尺台。 北望悠悠思无限，…