观贡白鼠

译文

白色的老鼠是黄金的精灵，将要迎接万里的行程。如果将耗费的人力物力计算起来，千里马的耗费与之相比都算轻的了。

注释

黄金精

这里指白鼠如同黄金的精灵般珍贵。精，精灵、精怪，在古文中常用来形容事物具有某种神奇的特质，如《论衡·订鬼》中‘二者用精至矣！’

赏析

这首诗在意境上较为奇特，以白鼠为描写对象，将白鼠比作黄金精，创造出一种神秘而奇幻的氛围。从写作手法来看，运用了比喻的手法，把白鼠比作黄金精，形象地写出白鼠的珍贵不凡。在情感表达方面，诗中并未直接表露情感，但通过对贡白鼠这件事的描述，隐隐有一种对这种劳民伤财行为的批判。主题思想上，借白鼠的进贡之事，暗示统治阶层的奢靡以及对民生耗费的无视，以小见大，用白鼠这一意象揭示出社会现象背后的不合理之处。

速览

《观贡白鼠》是明代诗人张弼的作品，主题为讽喻、咏物、批判、奇幻。白鼠黄金精，将迎万里程。 若将劳费计，千里马犹轻。