谢五加皮酒

译文

领取到五加皮酒，它完全胜过九转的丹药。刚刚举起酒杯把酒送入口中，衰老的状态就变成了孩童的容颜。

注释

五加（wǔ jiā）

五加是一种植物，五加皮可入药，常被用于泡酒，具有一定的药用价值。

九转丹（jiǔ zhuǎn dān）

道家炼制的丹药，经过九次提炼，被认为有神奇的功效，这里用来与五加皮酒作比较，强调五加皮酒的神奇。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张的手法，‘全胜九转丹’将五加皮酒的功效与传说中极为神奇的九转丹相比较，强调其神奇之处，‘老态变童颜’更是夸张地描述饮酒后的效果，使读者对五加皮酒的神奇功效有深刻的印象。在情感表达方面，诗人对五加皮酒充满了惊叹与喜爱之情，通过对酒神奇功效的描述来表达这种情感。在意境营造上，诗人构建了一种神奇、奇幻的意境，从普通的饮酒行为延伸到神奇的容颜变化。主题思想上，主要是对五加皮酒神奇功效的赞美。

速览

《谢五加皮酒》是明代诗人张弼的作品，主题为赞酒、夸张、神奇、饮酒。领得五加酒，全胜九转丹。 举杯才入口，老态变童颜。