题画 其二

译文

石头铺成的台阶弯曲盘旋，时直时斜，山上的高台宫殿隔着烟雾云霞。孤独的小船靠在岸边没有人摆渡，在鸟儿的啼鸣声中花朵独自飘落。

注释

石磴（shí dèng）

石头台阶。磴，台阶。

萦纡（yíng yū）

盘旋弯曲；回旋曲折；萦回。

上方

指山上高处的台殿等建筑。

烟霞

烟雾和云霞，这里用来营造一种朦胧的氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘石磴萦纡直又斜，上方台殿隔烟霞’，简洁地勾勒出画中的景物，石阶的蜿蜒和台殿在烟霞中的朦胧，画面感十足。在情感表达方面，全诗弥漫着一种孤寂、清幽的情绪。‘孤舟倚岸无人渡，啼鸟声中自落花’，孤舟、无人渡、落花等意象组合在一起，传达出一种寂寥无人相伴的落寞之感。在意境营造上，通过描绘石磴、台殿、孤舟、落花、啼鸟等景物，营造出一种空灵、清幽、寂静的意境。主题思想上，表达了对画中所绘静谧之景的欣赏以及对孤寂之美的一种体悟。

速览

《题画 其二》是明代诗人张弼的作品，主题为写景、孤寂、清幽、白描。石磴萦纡直又斜，上方台殿隔烟霞。 孤舟倚岸无人渡，啼鸟声中自落花。