杜鹃行二首 其二

译文

思念着归乡而长久啼叫着‘不如归’，天地荒芜久远了又知道是在呼唤谁呢。却惊喜于在居庸关上啼叫，把胡人的骑兵唤得飞奔而去。

注释

居庸关（jū yōng guān）

是京北长城沿线上的著名古关城，‘居庸’一词最早见于《吕氏春秋》，有重要的军事防御意义，在古代诗歌中常常作为北方边塞的代表。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物抒情的手法，借杜鹃的啼叫表达复杂的情感。首句‘思归长唤不如归’，描绘出杜鹃啼声中的思归之情，先奠定一种惆怅的基调。然后‘地老天荒知唤谁’进一步深化这种迷茫之感，将杜鹃啼叫的对象虚化，营造出一种空旷、孤寂又略带迷茫的意境。而‘却喜居庸关上唤，唤将胡骑去如飞’则笔锋一转，把杜鹃啼叫与军事防御联系起来，给杜鹃的啼叫赋予了一种特殊的意义，形成一种独特的对比效果。在情感表达方面，前两句蕴含着思乡不得归、迷茫的情感，后两句则有一种惊喜、自豪之感。主题思想上，通过杜鹃啼叫这一事物，表现出诗人对战争局势、家国等多方面复杂的思考和感受。

速览

《杜鹃行二首 其二》是明代诗人张弼的作品，主题为借物抒情、思乡、边塞、转折。思归长唤不如归，地老天荒知唤谁。 却喜居庸关上唤，唤将胡骑去如飞。