葡萄

译文

出使的车辆没有地方建立奇功（此处指葡萄未像战马等在战场上建立功勋），从大宛归来（的使者）献上这如同草龙般的葡萄。它的种子至今遍布天下，而茂陵却在秋风中冷落多年。

注释

大宛（dà yuān）

古代中亚国名，盛产良马和葡萄等。

遗种（yí zhǒng）

遗留下来的种子，此处指葡萄繁衍传播。

茂陵（mào líng）

汉武帝刘彻的陵墓，这里指代汉武帝，象征着往昔的辉煌。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，前两句叙述葡萄传入的经历，‘使车无处立奇功’写出葡萄并非因战功等传统意义上的功勋而被引入，‘献草龙’形象地描绘出葡萄的形态。后两句将葡萄如今遍布天下与汉武帝茂陵的冷落进行鲜明对比，在今昔的对照中，营造出一种历史的沧桑感和兴衰无常的意境。从情感表达上看，既有对葡萄如今广泛种植的感慨，也隐含着对历史兴衰、岁月变迁的喟叹。主题思想上，通过葡萄这一事物的命运，反映出历史的发展变化以及世事无常。

速览

《葡萄》是明代诗人张弼的作品，主题为咏物、感慨、兴衰、古今对比。使车无处立奇功，大宛归来献草龙。 遗种于今遍天下，茂陵冷落几秋风。