漂母祠

译文

在刘伶的坟上坐着吟风弄月，在漂母矶头用酒钟祭奠。（漂母）眼光比萧相国还要高明，能够在饥饿的人中识别英雄。

注释

漂母（piāo mǔ）

漂洗衣物的老妇人。韩信少年时贫困，有漂母见他饥饿而给他饭吃。

刘伶（liú líng）

魏晋时期竹林七贤之一，以嗜酒放诞著称。

饿莩（è piǎo）

也作‘饿殍’，饿死的人，这里指穷困潦倒之人。

萧相国（xiāo xiāng guó）

即萧何，西汉开国功臣，曾任相国。这里指代有地位有权力却未能识别英雄之人。

赏析

这首诗运用对比与用典的手法。首句提及刘伶，一个放浪形骸的人物，与漂母形成一种人物形象上的反差。第二句直接点明在漂母矶头祭奠，点出主题。后两句把漂母与萧相国进行对比，萧相国未能识韩信于微时，而漂母却能在韩信落魄饥饿如饿莩（饿死的人，这里指穷困潦倒之人）之时就认定他是英雄，从而显示出漂母非凡的眼光。从情感表达上看，诗人对漂母充满崇敬之情，通过对比更加突出漂母识人的卓见。在意境上，既有刘伶坟上的那种放旷的氛围烘托，又有漂母矶头祭奠的庄严肃穆之感。主题思想是赞扬漂母独具慧眼，能识别英雄，有非凡的见识。

速览

《漂母祠》是明代诗人张弼的作品，主题为用典、对比、崇敬、识才。刘伶坟上坐吟风，漂母矶头奠酒钟。 眼力还高萧相国，能于饿莩识英雄。