梦与柳宗畴同游石窦诗以记之俟便乃寄

译文

在梦中与柳宗畴一同游览经过水边，空旷的山洞有着碧绿的苔藓和春天的气息。自己没有刘晨、阮肇那样的风流情债，所以看不到艳丽娇美的桃花女子。

注释

石窦（shí dòu）

石头形成的洞。

刘阮（liú ruǎn）

刘晨和阮肇，东汉时期剡县人，相传二人入天台山采药遇仙女，有一段风流传说，后常用以指代风流韵事。

艳冶（yàn yě）

艳丽妖冶，多形容女子容貌姿态。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇直接叙述梦境，简单直接地将读者带入到梦境的情境之中，‘空空石窦碧苔春’一句，通过对石窦和碧苔的描写，营造出一种空灵、清幽的意境。在情感表达方面，诗人以‘自无刘阮风流债，不见桃花艳冶人’两句，巧妙地借用刘阮遇仙的典故，委婉地表达出一种超脱于世俗风流之外的淡然心境。主题思想上，诗人借梦游之事，传达出对清幽、超脱境界的向往。整体意境清幽、空灵，充满了一种远离尘世喧嚣的宁静感。

速览

《梦与柳宗畴同游石窦诗以记之俟便乃寄》是明代诗人张弼的作品，主题为记梦、清幽、超脱、借典。梦里同游过水滨，空空石窦碧苔春。 自无刘阮风流债，不见桃花艳冶人。