简呈石宗海主事

译文

在清江浦与同榜中举之人相聚，军乐声频频催促着过河的船只。回头看淮南的景色心中眷恋，那是淡烟疏雨下杏花盛开的时节。

注释

同年

科举时代称同榜或同一年考中者。

笳鼓（jiā gǔ）

笳声与鼓声。古代军中用为指挥行军或作战的信号。

坝（bà）

这里应是指清江浦上的堤坝之类的水利设施。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句写实，直接点明了相聚的地点‘清江浦’和当时的场景，‘笳鼓频催过坝船’以笳鼓之声来烘托出一种忙碌而又略带催促的氛围，让画面具有动态感。后两句则转为抒情，通过描写‘淡烟疏雨杏花天’这样美好的淮南风景，表达出对淮南的眷恋之情，以景结情，意境悠远。在情感表达上，既有与同年相聚的欣喜，又有对淮南风景的不舍与留恋。在意境营造方面，诗的后两句勾勒出一幅淡雅朦胧的烟雨杏花图，淡烟、疏雨、杏花等意象组合在一起，营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。主题思想上，主要是通过描写相聚场景和对风景的眷恋，传达出诗人对往昔经历和特定地域景色的难忘之情。

速览

《简呈石宗海主事》是明代诗人张弼的作品，主题为叙事、抒情、眷恋、烟雨景。清江浦上会同年，笳鼓频催过坝船。 回首淮南恋风景，淡烟疏雨杏花天。