欲至济宁访过太朴冬官途遇工部张克谦饮驿舟中至暮不果见太朴作一绝记与克谦相见之偶肰也

译文

坐着轿子行走在十里绿杨的树阴之下，尽情地听着黄鹂美妙的叫声。渡口的小吏忽然传报有官船到来，于是共饮一杯酒姑且谈论故旧的情谊。

注释

肩舆（jiān yú）

轿子。此处指乘坐轿子。

津吏（jīn lì）

古代管理渡口、桥梁的官吏。

官舫（guān fǎng）

官府的船。

一尊（yī zūn）

一杯酒。尊，同‘樽’，酒杯。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅清新自然的画面，‘肩舆十里绿杨阴，饱听黄鹂送好音’，以绿杨成荫、黄鹂啼叫勾勒出一幅宁静且充满生机的旅途景象，给人以闲适之感。在写作手法上，前两句先写景，后两句叙事抒情，由旅途之景自然地过渡到与友人的相遇场景，‘一尊聊话故人心’直接点明主旨，抒发对故交的情谊。从情感表达来看，诗人通过途中偶遇友人这一情节，表达出对故人的思念与相逢的喜悦。整首诗主题思想明确，以简洁的语言记录下这一偶然相遇的经历，表达出对友情的珍视。

速览

《欲至济宁访过太朴冬官途遇工部张克谦饮驿舟中至暮不果见太朴作一绝记与克谦相见之偶肰也》是明代诗人张弼的作品，主题为写景、叙事、友情、闲适。肩舆十里绿杨阴，饱听黄鹂送好音。 津吏忽传官舫至，一尊聊话故人心。