梁园赏花四首 其四

译文

绿树成荫的时候，落花在风中颤抖飘落，黄莺的歌声像是在送别，又像是在劝酒。满眼都是美好的春光，应该尽情沉醉，可明年这个时候，又能和谁相聚呢。

注释

韶光（sháo guāng）

美好的时光，常指春光。这里描绘了眼前美好的景象。

赏析

这首诗意境清幽而略带感伤。从文学手法上看，首句‘绿阴时颤落花风’，通过描写绿树成荫、落花随风颤动的画面，动静结合，生动地描绘出暮春的景象。‘相送莺歌劝酒钟’则采用拟人手法，将黄莺的啼鸣想象成是在相送和劝酒，赋予黄莺以人的情感动作，使画面更加鲜活有趣。在情感表达方面，诗中既有对美好春光的喜爱之情，如‘满眼韶光须尽醉’，想要尽情沉醉在这美好的春光里；又有对时光易逝、人事无常的担忧与感慨，‘明年此会与谁同’一句流露出不知明年是否还能相聚的惆怅。在意境营造上，绿树、落花、黄莺等意象组合在一起，营造出暮春时节既充满生机又略带落寞的氛围。主题思想围绕着对春光的珍惜以及对未来的不确定感展开。

速览

《梁园赏花四首 其四》是明代诗人张弼的作品，主题为惜春、感怀、暮春景、拟人。绿阴时颤落花风，相送莺歌劝酒钟。 满眼韶光须尽醉，明年此会与谁同。