平梅岭二首 其二

译文

二十五里长的街道像磨刀石一样平坦，东来西往的行人携带行李轻松行走。传话给海外各个番邦国家，君王的仁政道路平坦正好前行。

注释

廿（niàn）

二十

砥（dǐ）

磨刀石

番（fān）国

旧时对外国的通称

王道

儒家提出的一种以仁义治天下的政治主张，这里代指国家良好的治理

赏析

从文学手法上看，首句‘廿五里街如砥平’运用比喻的手法，将街道比作砥石，生动形象地描绘出街道的平坦，给人以直观的画面感。第二句‘东西行李往来轻’通过描写行人轻松往来，侧面烘托出街道的平坦带来的便利。从情感表达方面，诗中透露出一种积极向上的情感，诗人对眼前繁荣平坦的景象充满喜爱与自豪之情。在意境营造上，构建出一个平坦、热闹、充满生机的街道景象。主题思想上，通过描绘街道的平坦以及向海外番国‘寄声’，传达出一种对国家治理有道、王道平坦的歌颂，展现出国家繁荣稳定，具有开放包容的大国气象。

速览

《平梅岭二首 其二》是明代诗人张弼的作品，主题为写景、歌颂、繁荣、积极。廿五里街如砥平，东西行李往来轻。 寄声海外诸番国，王道平平正好行。