苏州别驾周德中以余致仕居间而称神仙太守作十绝复之 其七

译文

东吴的山水也是十分清幽，坐着小船或者轻便的车子到处游玩。还有老朋友的园林更加美好，不妨连日沉醉在那里逗留。

注释

别驾（bié jià）

官名，全称为别驾从事史，为州刺史的佐官。

致仕（zhì shì）

交还官职，即退休。

淹留（yān liú）

长期逗留，羁留。

赏析

在文学手法上，此诗采用白描的手法，简单勾勒出东吴山水清幽的画面，如‘小舸轻舆到处游’，不加修饰地描绘出游的方式，简洁而生动。情感表达上，诗人流露出一种闲适自在的情感，在描述东吴山水的清幽、友人园林的美好时，表现出对这种游玩生活的喜爱。在意境营造上，‘清幽’二字奠定了全诗宁静、淡雅的氛围，使人仿佛置身于东吴山水之间，跟着诗人一起坐着小船、乘上轻车游历。主题思想主要是对东吴山水以及友人园林的喜爱，反映出诗人退休生活中的惬意。

速览

《苏州别驾周德中以余致仕居间而称神仙太守作十绝复之 其七》是明代诗人张弼的作品，主题为闲适、写景、游赏、白描。东吴山水亦清幽，小舸轻舆到处游。 更有故人园更好，不妨连日醉淹留。