题计里先生墨菊

译文

每一朵都散发着秋香如同用水墨画就的妆容，刚硬的面容带着清冷的青霜之色。芙蓉过于艳丽妖冶而羞于与之相见，只能在野外水边独自凋零残败。

注释

棱棱（léng léng）

形容刚正，这里形容墨菊的姿态刚硬。

青霜

秋霜，常用来表示清冷高洁，这里用来形容墨菊的冷峻。

妖艳

艳丽而不庄重，诗中用来形容芙蓉的低俗艳丽。

零落

凋谢、脱落，描绘芙蓉衰败的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人和对比的手法。将墨菊拟人化，如‘棱棱铁面带青霜’，赋予墨菊人的刚硬面容，生动地描绘出墨菊冷峻的姿态。同时把墨菊与芙蓉对比，芙蓉‘妖艳’，墨菊清冷，更突显墨菊的高洁淡雅。在情感表达方面，诗人对墨菊充满赞美之情，通过对芙蓉的贬低衬托出墨菊不与世俗同流合污的品质。在意境营造上，诗中描绘出一幅墨菊独立，周边芙蓉残败的画面，营造出一种清冷、高洁的意境。主题思想上，借墨菊来表达自己对高洁品质的向往与追求，同时也是对具有这种品质的人的一种歌颂。

速览

《题计里先生墨菊》是明代诗人张弼的作品，主题为咏物、高洁、对比、拟人。朵朵秋香水墨妆，棱棱铁面带青霜。 芙蓉妖艳羞相见，零落残红野水傍。