谢任先生寄寿烛一绝

译文

霞城（地名）的画烛比椽子还粗大，从远方寄到云间（也是地名之类）来庆贺寿筵。我自嘲没有缘分去映照歌舞场面，只能在夜里对着窗户频频剪烛花来阅读前人留下的典籍。

注释

椽（chuán）

放在檩上架着屋顶的木条，这里用于形容寿烛的粗大。

遗编

前人留下的著作、典籍等。

赏析

从文学手法上看，首句‘霞城画烛大于椽’运用了夸张的手法，将寿烛的大小夸张到比椽子还大，生动地描绘出寿烛的壮观，给人以强烈的视觉冲击。次句‘远寄云间庆寿筵’点明了寿烛的用途和寄送的地点。情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情感。一方面有对友人寄来寿烛庆寿的感激之情，另一方面‘自笑无缘照歌舞’又流露出一种淡淡的自嘲与落寞，自己没有机会去参与热闹的歌舞场面。在意境营造上，通过对寿烛的描写以及自己夜窗剪烛读遗编的画面，营造出一种静谧又略带寂寥的氛围。主题思想上，反映了诗人不热衷于歌舞娱乐，而钟情于读书钻研的高雅志趣，同时也表现出与友人之间的特殊情谊。

速览

《谢任先生寄寿烛一绝》是明代诗人张弼的作品，主题为感恩、自嘲、静谧、读书。霞城画烛大于椽，远寄云间庆寿筵。 自笑无缘照歌舞，夜窗频剪读遗编。