龙潭寺有听雷处乃吾二郎弘宜读书所也寺

译文

在白龙潭寺那可以听到雷声的地方，满地都是楚地的云气，生出白昼的寒意。追念往昔游玩的情景，诗兴十分豪放，在明月之下吹着紫箫，如同醉后乘鸾一般自在。

注释

昼寒（zhòu hán）

白昼的寒冷。寒是一种感觉，这里用来形容特定环境下的清冷氛围。

诗兴（shī xìng）

做诗的兴致。在古文中常用来表示诗人在某种情境下想要创作诗歌的冲动。

乘鸾（chéng luán）

乘坐鸾鸟，多比喻成仙或比喻求得佳偶。这里是一种潇洒自在、超尘脱俗的意象。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明地点‘白龙潭寺听雷处’，开门见山。‘满地楚云生昼寒’一句通过描写满地的楚云和白昼的寒意，营造出一种清冷、空灵且带有神秘色彩的意境，其中‘楚云’的意象增添了画面的诗意与奇幻感，运用了视觉和触觉相结合的描写手法。在情感表达方面，后两句‘追想旧游诗兴逸，紫箫明月醉乘鸾’充满了对往昔旧游的怀念之情，往昔游玩时诗兴大发，‘紫箫明月醉乘鸾’描绘出一种潇洒自在、超尘脱俗的情境，表达了诗人对过去美好时光的眷恋与向往。从主题思想来讲，此诗通过对旧游之地的描写和旧游之事的追念，传达出时光易逝，往昔美好的回忆值得珍视的思想。

速览

《龙潭寺有听雷处乃吾二郎弘宜读书所也寺》是明代诗人张弼的作品，主题为怀恋、清冷、空灵、忆旧游。白龙潭寺听雷处，满地楚云生昼寒。 追想旧游诗兴逸，紫箫明月醉乘鸾。