江行

译文

尘世的羁绊苦苦相扰，江上的木筏自在悠闲。几卷书快要翻遍，小饮之后卧着看山。

注释

尘鞅（chén yāng）

鞅，本是套在马颈上的皮带，尘鞅比喻世俗事务的羁绊。

聒（guō）

声音吵闹，使人厌烦，此处指尘世的事物不断烦扰诗人。

江槎（jiāng chá）

槎，木筏。江槎指江上的木筏。

赏析

这首诗在意境上营造出一种动静对比的美感。前两句将‘尘鞅’的苦聒与‘江槎’的闲逸相对比，尘世的羁绊象征着世俗生活中的烦恼与束缚，是一种喧嚣、纷扰的状态；而江槎则代表着一种远离尘世、悠然自得的存在，两者之间的对比鲜明，凸显出江行途中的宁静与惬意。在写作手法上，采用了借物抒情的方式，通过‘尘鞅’和‘江槎’这两个意象来表达自己对尘世纷扰的厌倦以及对闲适生活的向往。情感表达较为直白，诗人直抒胸臆，毫不掩饰对闲适自在生活的喜爱。主题思想上，表达了诗人渴望摆脱尘世的束缚，享受宁静、自由的生活境界。

速览

《江行》是明代诗人张弼的作品，主题为厌世情、闲适感、借物抒情、动静对比。尘鞅苦相聒，江槎喜自闲。 数编翻欲遍，小饮卧看山。