临江陆行十绝 其九

译文

砍伐竹子做成桥梁架设在短小的溪流之上，乘坐肩舆平稳地行走，东西方向都可前往。不知道前往云间的路途还有多少，应该过了藤桥就到达目的地了。

注释

肩舆（jiān yú）

轿子，这里指乘坐轿子。古代的一种交通工具，由人抬着走。

云路

本义为上天的路，这里可理解为遥远而难以捉摸的路途，通往目的地的路途，含有一种对前路的未知性的描述。

赏析

从文学手法上看，这首诗描写较为直白质朴，以叙事的方式展开。前两句通过描写伐竹架桥、肩舆平步这样具体的行为，勾勒出一幅陆行途中的画面，让读者能够直观地感受到行程中的具体景象。在情感表达上，诗中隐隐流露出一种对前路的探索之感，既有着对行程进展的关注，如描述桥与肩舆，又有着对目的地的期待，像‘应过藤桥是到时’就体现出这种期待。在意境营造方面，有一定的山林野趣，伐竹、短溪、藤桥等元素构建出一种山间行路的独特氛围。主题思想上主要是围绕陆行途中的经历与对目的地的向往展开。

速览

《临江陆行十绝 其九》是明代诗人张弼的作品，主题为叙事、陆行、质朴、期待。伐竹为梁架短溪，肩舆平步可东西。 不知云路仍多少，应过藤桥是到时。