读乌符观碑刻无上宫访蒋晖诗四首 其二 闻钱与谦报寄锡山同年华文光

译文

迅猛的风在春天的白昼吹起，（我）突然发出长长的叹息。这难道是为了自己的私利吗，天地孕育精华是很困难的。流传的辞赋又能有多少，最珍贵的宝物却被轻易地摧残。吴地的女子有着独特的姿态，野鹤向着高远寒冷之处飞翔。晋代的风尚是怎样的呢，想要向着虞舜的朝廷那样安定。秉持内心却每日都感觉不足，放纵脚步就会走入险峻艰难之处。胡乱评论重新变得含糊不清，回归正途实际上没有头绪。所以有道德修养的儒者，磨炼自身不曾减少。上天大概会宽容原谅，自我洗涤还是值得一看。南山有周处（这样改过自新的人物），他的名声事迹在史册上昭著。

注释

塌然（tā rán）

突然，猛然的样子。

雌黄（cí huáng）

议论、评论，也指不顾事实，随口乱说。古人以黄纸写字，有误则用雌黄涂抹修改。

崄艰（xiǎn jiān）

险峻艰难。‘崄’同‘险’。

青汗（qīng hàn）

即青史留名之意。古时在竹简上记事，采来青色的竹子，要用火烤得竹板冒出水分才容易书写，因此后世把著作完成叫做汗青。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种意象来表意。如‘惊风’‘春昼’形成鲜明的氛围对比，以景起兴，引出诗人的长叹。诗中通过‘吴娃’‘野鹤’等不同的形象，来比喻世间不同的人和事，形成鲜明的对照，如吴娃的殊态与野鹤的高寒，暗示出不同的品格或境遇。‘雌黄重暧昧，归流实无端’运用了议论的手法，批判了世间那种是非不明、归途难寻的现象。情感表达上，诗中充满了一种对世间事物的感慨和忧虑，像对天地精华为难的感叹，对至宝被摧残的惋惜，对晋代风尚不能像虞舜之世的遗憾，都表达出诗人对社会现状、道德风气的不满。在意境营造方面，整体意境较为凝重，有对现实的无奈之感。主题思想上，强调君子应当砥砺自身，如周处一样改过自新，即使面临诸多困难也要坚守正道，不被不良的风气所侵蚀。

速览

《读乌符观碑刻无上宫访蒋晖诗四首 其二 闻钱与谦报寄锡山同年华文光》是明代诗人张弼的作品，主题为感时伤事、议论、借物喻人、道德劝诫。惊风落春昼，塌然发长叹。 夫岂为所私，天地储精难。 流赋亦能几，至宝轻摧残。 吴娃擅殊态，野鹤旋高寒。 如何晋代风，欲…