驮汨驿登眺

译文

傍晚时分坐在盘石上，江水回旋闪耀着波光。这里聚集有通往蛮地的船只，却没有供官员驻留的驿亭。树木簇拥像是怪异的龙骨，竹子分开像是散发腥味的刺猬毛。年终了却还像夏天一样，两岸虫飞一片青色。

注释

驮汨驿（tuó mì yì）

地名，为诗人登眺之处。

晶荣（jīng róng）

此处形容江水闪烁波光的样子。

蛮舶（mán bó）

蛮地来的船只，‘蛮’古代对南方少数民族的称呼。

驻节亭（zhù jié tíng）

供官员出行中途驻留的亭子。

磔（zhé）

张开的意思，这里形容竹子分开的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“晚风盘石坐，江回泛晶荣”简单勾勒出傍晚在江边的景象，给人以直观的画面感。“树团龙骨怪，竹磔猬毛腥”通过奇特的比喻，将树比作龙骨，竹比作猬毛，形象地描绘出当地景物的独特与怪异。在情感表达方面，诗人通过对驮汨驿周围环境的描写，透露出一种身处异乡的陌生感和淡淡的孤寂情绪。在意境营造上，整体营造出一种偏远、奇特而又有些荒凉的意境。主题思想上反映了当地独特的地域风貌以及诗人身处此地的所感所思。

速览

《驮汨驿登眺》是明代诗人张弼的作品，主题为写景、异乡感、孤寂、白描。晚风盘石坐，江回泛晶荣。 集有通蛮舶，邮无驻节亭。 树团龙骨怪，竹磔猬毛腥。 残岁浑如夏，虫飞两岸青。