自合桥驿至昌江驿宿

译文

在北堂寿宴的庆贺筵席已经开启，只可惜前往南海乘仙筏的人未能归来。酒杯中满盛美酒，众人纷纷拜舞，华灯高悬如同明月与楼台相伴。隔着溪流可以看到高柳带来的春色，座位间寒梅送来缕缕清香。怎奈在昌江渡河之处，清晨云雾弥漫在斗星南方的山边。

注释

仙槎（xiān chá）

神话中能来往于海上和天河之间的竹木筏。这里用来表示前往远方之人乘坐的工具。

流霞（liú xiá）

神话中天上神仙的饮料，这里指代美酒。

柰（nài）可

无奈，奈何。

弥望（mí wàng）

满眼，充满视野。

斗南（dǒu nán）

斗宿以南，常指南方地区。

隈（wēi）

山、水等弯曲的地方。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，北堂寿诞的热闹与南海之人未归形成对照，一喜一憾，为全诗奠定情感基调。颔联通过描写宴会上杯中的美酒和高悬的华灯，从视觉和情境上渲染出宴会的热闹欢快氛围，‘杯泛流霞’‘灯悬华月’用词华丽且富有诗意。颈联转而写景，‘隔溪春色’和‘入座寒香’将外界的春景与宴中的人相联系，由远及近，把自然景色融入到寿诞的情境之中，情景交融。尾联以景结情，‘晓云弥望斗南隈’描绘出昌江凌渡处清晨云雾缭绕的景象，给人一种迷茫、幽远之感，同时也传达出一种淡淡的惆怅情绪。在情感表达方面，诗中既有寿诞的喜庆之情，又有对未归之人的遗憾之感，还有面对自然景色时的恬淡心境。在意境营造上，既有寿宴的热闹欢快意境，又有自然景色的清幽淡雅意境。主题思想围绕着寿诞展开，同时穿插着对人事的感慨和对自然景色的描写。

速览

《自合桥驿至昌江驿宿》是明代诗人张弼的作品，主题为寿诞诗、喜庆、惆怅、情景交融。北堂寿诞贺筵开，南海仙槎惜未回。 杯泛流霞群拜舞，灯悬华月共楼台。 隔溪春色还高柳，入座寒香送小梅。 柰可昌江凌渡处，…