立春日道中五首

译文

返回的路途正值春天，乘着马车颠颠簸簸又来到水边。远处和近处都是碧绿的山峦，青苍的小路上房屋歪斜错落。古老的树上寄生着野草，寒冷的树林里不间断地开着花。春风是谁在安排打理呢？轻易地就让年华流逝了。

注释

欹斜（qī xié）

歪斜不正的样子。

料理

安排、打理。在古文中常用于表示对事物的处理、安排等，如‘料理后事’等。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写春日归途所见的景色，运用了白描的手法，如“绿云山远近，苍径屋欹斜。古树寄生草，寒林不断花。”简洁而生动地勾勒出一幅春日乡野图。在意境营造方面，前四句描绘出一种宁静而又略带萧索的田园风光，远近的青山、歪斜的房屋，给人一种古朴的感觉；后两句通过“古树”“寒林”等意象的描绘，进一步加深了这种氛围。在情感表达上，诗人在描写景色之中，流露出对年华易逝的感慨，“东风谁料理，容易度年华”一句直接点明主题，看似是在问东风，实则是对时光匆匆的无奈与叹息。主题思想上，借春日途中的景色表达了对岁月流逝的感喟，同时也可能暗含对人生境遇的某种思考。

速览

《立春日道中五首》是明代诗人张弼的作品，主题为春日景、归途感、年华叹、白描法。归路当春日，乘颠复水涯。 绿云山远近，苍径屋欹斜。 古树寄生草，寒林不断花。 东风谁料理，容易度年华。