送堪舆雷双溪归丰城

译文

这些年来在海上探寻风水的玄妙踪迹，越发觉得青鸟术确实有它的宗派传承。眼中的江山仿佛被收入眼底可供傲视，手掌中的天地能够任凭纵横自如。您自己就能识别家族祥瑞的龙光之气，自家的祖坟能够获得像马鬣形状的封土。向西去往豫章应该距离不远，滕王阁下的景物云气正十分盛美。

注释

堪舆（kān yú）

即风水，指住宅基地、坟地等的地理形势，如气、山脉、山水的方向等。

青乌

相传为古代堪舆家之始祖，后用为风水的别称。

睥睨（pì nì）

斜着眼看，有高傲、傲视的意思，这里形容一种自信的姿态。

龙光气

指祥瑞之气，传说宝剑的光芒如同龙气，这里可能暗示家族的祥瑞、福运。

亲陇（lǒng）

指祖坟。陇，通‘垄’，坟墓。

徼（jiǎo）

通‘侥’，求、求取的意思。

马鬣封（mǎ liè fēng）

坟墓上封土的一种形状，像马颈上的鬣毛。

豫章

古郡名，治所在今江西南昌。

滕王

指滕王阁，位于江西南昌，是古代的著名楼阁。

溶溶

形容云气盛美、宽广的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘年来海上探玄踪，转觉青乌信有宗’点明堪舆（风水先生）雷双溪探寻风水玄学的经历，‘探’‘转觉’等词使叙述自然流畅，引出对风水之学的肯定。颔联‘眼底江山生睥睨，掌中天地任横纵’运用夸张手法，描绘出雷双溪对风水堪舆术的精通自信，仿佛能将江山尽收眼底，掌控天地。颈联‘君家自识龙光气，亲陇能徼马鬣封’从家族风水切入，既点明雷双溪对自家风水的了解，又暗示家族福运，对仗工整。尾联‘西去豫章应不远，滕王云物正溶溶’通过描写目的地豫章的滕王阁景色，以景结情，给人一种悠远的意境，也表达出对友人归乡的美好祝愿。在情感表达方面，诗中既有对友人精通堪舆术的钦佩，也饱含着对友人归乡的祝福之情。在意境营造上，诗中通过对堪舆术的神秘描述以及对豫章景色的想象，构建出一种神秘而又开阔的意境。主题思想围绕着对堪舆雷双溪的描写以及对他归乡的送别之情展开。

速览

《送堪舆雷双溪归丰城》是明代诗人林熙春的作品，主题为送别、风水、钦佩、祝福。年来海上探玄踪，转觉青乌信有宗。 眼底江山生睥睨，掌中天地任横纵。 君家自识龙光气，亲陇能徼马鬣封。 西去豫章应不远，…