癸卯八月八余自广济桥放舟登凤凰台共水扑天有龙见于枫洋白水之间若向台而来少选乃挟云飞去余喜甚命僧买酒并酌逮暮始截河而归即日漫赋纪事其得开字次日为省试初场诗中及之为吾潮兆喜 其二

译文

癸卯年八月八日，我从广济桥乘船登上凤凰台，只见水浪扑天，有龙出现在枫洋白水之间，好像朝着凤凰台而来，一会儿就挟持着云彩飞走了。我非常高兴，让僧人买酒一同畅饮，直到傍晚才横渡河面回去，当天就随意赋诗记录这件事，得以用‘开’字为韵，第二天就是省级科举考试的第一场，诗中提及此事是为我的潮州预示吉兆。其二：罗浮山的祥瑞紫气笼罩着高峻的山峰，秋天里就像龙门在这一日打开（有飞黄腾达之意）。海上的祥云常常呈现出五彩之色，栏杆前明亮的月光直逼三台星。一片船帆飞舞撩乱令人惊心而起，和尚拄着锡杖推敲诗句。有幸生逢盛世令人几乎沉醉，用金钱买酒倒入金制的酒器中畅饮。

注释

崔巍（cuī wēi）

形容山高大雄伟的样子。

卓锡（zhuó xī）

卓，立；锡，锡杖，僧人外出所用。指僧人居留。此处指和尚拄着锡杖。

金罍（jīn léi）

大型盛酒器和礼器。

赏析

从文学手法上看，首联‘罗浮紫气锁崔巍，秋日龙门此日开’运用了象征手法，‘罗浮紫气’‘龙门开’象征着祥瑞和好运降临，为下文的叙事抒情奠定基调。颔联‘海上祥云常五色，槛前明月逼三台’通过描写海上祥云的绚丽色彩和明月逼近三台星的景象，营造出一种空灵而又充满希望的意境，视觉描写非常精彩，且对仗工整。颈联‘片帆撩乱惊魂起，卓锡敲推得句来’中‘片帆撩乱’与‘惊魂起’相呼应，生动地写出了江上所见所感对自己内心的触动，而‘卓锡敲推得句来’则巧妙地将僧人的动作与自己作诗的灵感联系起来，富有画面感。情感表达上，全诗充满了喜悦之情，既因见到龙这一祥瑞之兆而兴奋，又因身处盛世而感到庆幸。主题思想主要是表达对祥瑞现象的惊喜，对盛世的歌颂以及对科举考试能有好运的期待。

速览

《癸卯八月八余自广济桥放舟登凤凰台共水扑天有龙见于枫洋白水之间若向台而来少选乃挟云飞去余喜甚命僧买酒并酌逮暮始截河而归即日漫赋纪事其得开字次日为省试初场诗中及之为吾潮兆喜 其二》是明代诗人林熙春的作品，主题为祥瑞、写景、喜悦、盛世。罗浮紫气锁崔巍，秋日龙门此日开。 海上祥云常五色，槛前明月逼三台。 片帆撩乱惊魂起，卓锡敲推得句来。 盛世幸逢浑欲醉，…