生查子

译文

手持金鞭的英俊少年，跨上青色的骏马奔驰而去。他牵系着玉楼中的佳人，那佳人独守绣被，在春寒料峭的夜晚难以入眠。他一去便杳无消息，一直未归，寒食节时梨花已经凋谢。佳人无处诉说相思之情，只能在秋千架下背过身暗自神伤。

注释

骢

青白色的马，读音：cōng

玉楼人

指女子，这里指思念少年的佳人

寒食

寒食节，在清明节前一到二日

赏析

从文学手法上看，上阕前两句通过对少年跃马而去的描写，塑造出一个意气风发的少年形象，采用白描手法，简洁而生动。下阕‘寒食梨花谢’，以景衬情，寒食节梨花凋谢暗示时光流逝，烘托出女子等待的漫长和无奈。在情感表达方面，这首词表达了女子对远行少年的思念之情。女子独守空闺，从春寒夜的孤枕难眠到寒食节的长久等待，深刻地体现出思念之深。在意境营造上，‘绣被春寒夜’描绘出一个清冷孤寂的闺阁环境，‘寒食梨花谢’则营造出一种凄美、惆怅的氛围。主题思想围绕着女子的相思展开，展现了女子在爱情中的等待、思念与孤独。

速览

《生查子》是宋代诗人晏几道的作品，主题为相思情、闺怨诗、白描手法、以景衬情。金鞭美少年，去跃青骢马。 牵系玉楼人，绣被春寒夜。 消息未归来，寒食梨花谢。 无处说相思，背面秋千下。