生查子

译文

轻轻地涂抹脸颊使似花朵般娇艳，淡淡地描眉如同柳丝般柔美。在学会写精美的信笺之时，在学弹奏琴弦之后。今年春天玉制的手镯变得宽松，昨夜罗裙也满是褶皱。没有办法来对待这情思，只好暂且沉醉在金杯盛的美酒之中。

注释

匀

涂抹（使均匀）。

锦笺

精致华美的信纸。

弄

弹奏，拨弄。

朱弦

红色的琴弦，泛指琴瑟类弦乐器。

玉钏(chuàn)

玉制的手镯。钏，手镯。

赏析

从文学手法上看，首联‘轻匀两脸花，淡扫双眉柳’运用了比喻的手法，将女子脸颊比作花朵，眉比作柳，生动形象地描绘出女子妆容的精致与柔美，给人以美的直观感受。颔联‘会写锦笺时，学弄朱弦后’，通过描写女子会写书信、能弹弦乐，从侧面展现女子的才情。情感表达上，颈联‘今春玉钏宽，昨夜罗裙皱’通过描写玉钏变宽、罗裙起皱，暗示女子因情思而消瘦、辗转反侧，含蓄地表达出女子的相思愁苦之情。在意境营造方面，勾勒出一位有着美丽容貌、多才多艺却被情思所困的女子形象，整体意境幽婉哀怨。主题思想上，主要是表达女子在爱情中的思念与无奈，无法排遣情思只能借酒浇愁。

速览

《生查子》是宋代诗人晏几道的作品，主题为相思苦、女子情、婉约风、借物写情。轻匀两脸花，淡扫双眉柳。 会写锦笺时，学弄朱弦后。 今春玉钏宽，昨夜罗裙皱。 无计奈情何，且醉金杯酒。