送郑郎之长沙省觐四首 其二

译文

司马风度翩翩出行，就像一颗使者之星在江湖间闪耀。心思随着湘水变得澄澈，眼中的楚山满是青葱之色。儿子的房舍让他轻视千里路途，您饮酒之后传授一经。圣明的时代正在考核官吏，优秀的成绩正被书写于屏风之上。

注释

省觐（xǐng jìn）

探望父母或其他尊长。

使星

古星名。旧时认为天节八星主使臣事，因称帝王的使者为‘使星’，这里用来形容友人出行的不凡身份。

子舍

小房；偏室。这里代指儿子的住所，表现出友人对儿子的牵挂。

授一经

传授一部经书，反映出对知识传承等的重视。

计吏

古代州郡掌簿籍并负责上计的官员，这里表明当时的官吏考核制度。

赏析

在文学手法上，首联‘司马翩翩动，江湖一使星’运用了比喻的手法，将出行之人比作‘使星’，形象地写出其风采与不凡的身份，使人物形象跃然纸上。颔联‘心从湘水白，眼自楚山青’采用融情于景的写法，通过描写湘水的清澈和楚山的青葱，把内心的情感寄托其中，营造出一种空灵而清幽的意境。从情感表达来看，既有对友人出行的赞赏，又透露出淡淡的离别之情。主题思想围绕着友人郑郎前往长沙省觐展开，展现出对友人此去的期许以及对当时政治清明、重视人才（圣明方计吏）的社会环境的反映。整体格调清新，用词简洁却富有表现力。

速览

《送郑郎之长沙省觐四首 其二》是明代诗人林熙春的作品，主题为送别、写景、融情于景、赞友人。司马翩翩动，江湖一使星。 心从湘水白，眼自楚山青。 子舍轻千里，公饮授一经。 圣明方计吏，高第正书屏。