别驾刘景华甫下车即署海阳篆不三月以入觐行漫赋五绝为赠 其二

译文

蜀道崎岖艰险难以估量，才过了三个月停车就整理行装（准备入朝觐见）。更让人奇怪的是赠送的金钱你全部推却，只带着岭南的月色从明光（此处可指朝廷，也可理解为明亮之处出发）起身。

注释

间关（jiān guān）

形容道路曲折艰险。出自《汉书·王莽传》‘间关至渐台。’

刺装（cì zhuāng）

整理行装。‘刺’在这里有整理、收拾的意思。

赠金（zèng jīn）

赠送的金钱，这里体现出有人赠予金钱，可能是对刘景华的一种拉拢或者感谢，但他拒绝了。

却（què）

推却、拒绝。

岭月（lǐng yuè）

岭南的月亮，这里以岭月来寄托一种高洁、空灵的意象，象征着刘景华的品质。

明光（míng guāng）

这里可以理解为朝廷或者明亮之处。

赏析

从文学手法上看，首句‘间关蜀道苦难量’运用了夸张的手法，极言蜀道之艰难，为后文烘托刘景华的形象做铺垫。‘间关’一词生动地描绘出蜀道的曲折。情感表达上，诗人对刘景华充满了敬佩之情，通过描写他在蜀道艰难的情况下，任职不久就要入朝觐见，并且廉洁奉公，拒收赠金只带岭月出发等行为，表达出这种敬重。在意境营造方面，‘惟携岭月起明光’营造出一种空灵、高洁的意境，那一轮岭月仿佛是刘景华高洁品质的象征，随着他走向明光之处。主题思想上，这首诗主要是通过描述刘景华的行程与品德，赞美其清正廉洁的品质和不同寻常的行程经历。

速览

《别驾刘景华甫下车即署海阳篆不三月以入觐行漫赋五绝为赠 其二》是明代诗人林熙春的作品，主题为赞美人、行程诗、蜀道难、廉洁。间关蜀道苦难量，三月停车便刺装。 更怪赠金君尽却，惟携岭月起明光。