秋日同黄思元邀黄明府游凤皇台席毕又与思元对酌 其二

译文

有位俊美的贤才如同彩色的水鸟飞翔，江边楼阁上兄弟相对如同河梁之会。醉了后伸腿而坐仍然呼喊拿酒来，谈到知心之处又举起酒杯。只是借着美好的时光尽享欢乐之事，何况又逢滋润诗兴的甘露。感觉身子好像在星辰之上，海阔天空间兴致更加高昂。

注释

彩鹢（cǎi yì）

一种彩色的水鸟，这里用来比喻贤才，形容人的风采不凡。

箕踞（jī jù）

两脚张开，两膝微曲地坐着，形状像箕。这是一种不拘礼节、较为豪放的坐姿。

湛露（zhàn lù）

浓重的露水。这里用来烘托氛围，滋润诗肠表示激发诗兴。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，将黄明府比作‘彩鹢’，形象地写出其风采。颔联‘箕踞仍呼酒’‘心知复举觞’通过动作描写，生动地刻画了人物醉酒后豪爽、畅快的状态。颈联中‘湛露润诗肠’以景衬情，美好的景致激发了诗人的诗兴。在情感表达方面，诗中充满了欢快愉悦之情，诗人与友人相聚游乐，享受着美好的时光，醉饮畅谈，尽兴而欢。在意境营造上，描绘出一幅江楼饮酒、海阔天空的画面，富有开阔、爽朗的意境。主题思想上，表达了对友人相聚时光的珍惜和对这种闲适生活的喜爱。

速览

《秋日同黄思元邀黄明府游凤皇台席毕又与思元对酌 其二》是明代诗人林熙春的作品，主题为友人聚、欢快、豪放、写景。有美仙郎彩鹢翔，江楼兄弟对河梁。 醉来箕踞仍呼酒，话到心知复举觞。 但借芳辰饶乐事，况逢湛露润诗肠。 归身疑在星辰上，…