次韵答郑德进四首末首专述鄙怀 其四

译文

书庄里有什么事呢？所做之事就是在田园间耕种。自己远离了朝廷上官员们如同星辰罗列（的官场），又有谁来怜惜那些像鹓鹭一样的官员群体呢。疲倦的时候常常关闭房门（独处），兴致来了就打开酒樽饮酒。粗茶淡饭让亲人内心和悦，而感恩之情在于皇帝（的圣明）。

注释

鹓鹭（yuān lù）

两种鸟，在古代常用来比喻朝官班列。

菽水（shū shuǐ）

豆和水，指普通饮食，常用来指晚辈对长辈的供养。

赏析

从文学手法上看，首联采用自问自答的形式，点明‘耕云’之事，简洁明了地勾勒出一种田园生活的画面。颔联运用对比，将远离官场的自己与官场中如‘星辰列’的官员以及‘鹓鹭群’作对比，突出自己远离官场的状态，‘谁怜’二字更增添了一种孤独感。颈联中‘倦来’与‘兴到’相对，‘闭阁’和‘开樽’相对，一静一动，写出日常生活中的两种状态，生动地表现出诗人的生活节奏。情感表达上，既有对田园生活的安然闲适之情，又透露出远离官场的孤寂感，同时还有对亲人尽孝的安然以及对皇帝的感恩。在意境营造上，通过‘耕云’‘闭阁’‘开樽’等词语描绘出一种田园、宁静、闲适的意境。主题思想上，展现了诗人在田园生活中的状态以及复杂的情感世界，包括对仕途、亲情、君恩的态度。

速览

《次韵答郑德进四首末首专述鄙怀 其四》是明代诗人林熙春的作品，主题为田园诗、闲适、远离官场、感恩。书庄何所事，所事在耕云。 自远星辰列，谁怜鹓鹭群。 倦来频闭阁，兴到辄开樽。 菽水亲心洽，衔恩在至尊。